Compras en Kensigton Dollhouse Fair (16 mayo)

Thursday, 28 May 2009

Se me olvido la camara de fotos asi que las unicos fotos que puedo poner son las de mis compras.

I forgot my camera at home so the only photos you can see are the pictures of the things I bought.

Country Treasures.



Country Contrast.



The little dollhouse company.



Apollo Miniatures.



Una replica del un calentador de agua "Ascot", de Jennifers of Walsall.
An "Ascot" boiler, from .



Blue Riband - JLB



Una vitrina de Bespaq, comprada a Sid Cooke Dolls Houses.
A Bespaq vitrine, bought from Sid Cooke Dolls Houses.


Angela Jones.

Tartas

Wednesday, 27 May 2009

Hoy ha sido un dia muy productivo, cosa que no suele pasarme demasiado porque la rara vez que tengo un da libre en el trabajo me paso la mitad del tiempo decidiendo que quiero hacer. Tras unos experimentos fallidos y alguna foto que no salia bien os puedo poner tres de mis creaciones. Hoy, no se por que, me ha dado por las tartas, que nunca me gusta demasiado hacer y la verdad es que las he difrutado muchisimo.


Today has been a very productive day, which doesn't happen very often. Normally I spend half of my few days off tryinig to decide what I am going to make, so I waste half of the day. I've been able to finish three tarts, the others are unfinished or the pictures were horible. I normally don't enjoy very much making cakes as I never know how to make them nice (I just eat them!) but this time I had lots of ideas.

Merengue de limon y frambuesas.
Lemon and raspberry meringue tart.


Merengue de limon.
Lemon curd tart


Tarta de chocolate belga negro.
Deep dark belgian chocolate tart.

Brochetas de pollo

Monday, 25 May 2009

Mi ultima creacion, que ya era hora de ir haciendo algo nuevo. Son unas brochetas de pollo con lechuga, naan y salsa de yogurt. Tambien la podeis ver en The Minifood Blog, cuyo link esta a la derecha del blog.

My latest creation, chicken shish kebabs with salad, naan and yogurt sauce. Perfect for the good weather! (Hopefully it will last some more days here in London) It already has been featured in The Minifood Blog. The link can be found on the right of my blog.

The Mini Food Blog

Sunday, 24 May 2009

Sumaiya, autora de The Mini Food Blog, ha publicado en su fabuloso blog una de mi comida italiana. La verdad es que es un halago estar entre tanta artista asi que os podeis imaginar lo contenta que estoy.Podeis ver la entrada en el siguiente link: http://theminifoodblog.blogspot.com/2009/05/taste-of-italy-laura-dominguez.html


Sumaiya, owner of The Mini Food Blog, has featured my italian food in her fabulous blog. I am very happy as there are many wonderful foodmakers there! You can see the entry in the folloing link: http://theminifoodblog.blogspot.com/2009/05/taste-of-italy-laura-dominguez.html

http://theminifoodblog.blogspot.com/

Compras de Semana Santa

Wednesday, 20 May 2009

Aunque me ha costado un poco, ya he sacado las fotos de las cosillas que compre en Semana Santa. Estuve en Bath y tuve la suerte de encontrarme con una tienda de casasitas, asi que no me podia llevar mejor recuerdo.


Although it's been a while since Easter, I didn't take pictures of the things I bought. I went to Bath and I was very lucky because there was a dollhouse shop.

Y ahora malas noticias...

Friday, 8 May 2009

Ya las he pasado pero todavia no termino de creermelo. Mi abuelo se puso malo el pasado domingo y murio el martes dia 5 (que ademas era el cumpleaños de mi abuela). Pasó sus últimos dias rodeado de su familia, que era lo que más quería, y le hemos enterrado en Hinojal (Cáceres) su pueblo. He tenido la suerte de estar en Bilbao de vacaciones y pude despedirme de él. Ahora no tengo ganas de muchas minis asi que tendreis que esperar para ver algo nuevo.

I still can´t believe it. Mi grandpa got ill on Sunday and died on Tuesday 5th (that day was my grandma´s birthday). He spent his last days with his family, he loved us more that anything else. He was buried in Hinojal (Cáceres, Spain), his birthplace and his "real" home. All the family travelled 6 hours each way for the funeral to be in the village for just 24 hours, he´d loved to see all of us together again. I´ve been very lucky to be on holidays in Bilbao as I could see him alive and say goodbye to him. Now I don´t feel in the mood for minis so I you´ll probably have to wait more to see new things.

Happy birthday to me!

Sunday, 3 May 2009

Ya ha pasado un año más, para mi y para mi blog. Mi cumpleaños fue ayer, ya tengo 27 y en breve tendre que hacer uso de cremas antiarrugas!Y mi blog también cumple años que hace aproximadamente un año que lo empecé. Esta vez no he tenido tiempo de hacer una pequeña tarta de cumpleaños, pero he metido las pastillas de Fimo en mi maleta para estos 12 dias que estoy pasando en Bilbao con mi familia y amigos. Seguro que alguna cosilla cae....

Another year, for me and my blog. Yesterday it was my birthday, I´m 27 now and I need to start thinking on using anti-wrinkle creams! It´s also my blog´s birthday, as it´s more of less a year since I started writing. This time I haven´t had time to make a little birthday cake but I´ve put my Fimo in my suitcase for this 12 days I am going to spend in Bilbao (Spain) with my family and friends. I´m sure I´ll be able to make something...